预览模式: 普通 | 列表

【投稿英文期刊】中国人常范的错误1

本文引自: http://bbs.sciencenet.cn/showtopic-98777.aspxhttp://www.ebiotrade.com/newsf/2005-11/20051124181611.htm

 

如果您是以英语为母语,那么下面所讲的问题可能不会成为问题。但是,对于学中文出身的人有一个非常麻烦的语法问题,那就是冠词(article)。这之所以会成为一个问题也是非常容易理解的,因为中文里面根本没有与之相对应的部分,同理,外国人也对量词感到费解。学英语最初接触的就是"a, an, the",但是,学到最后发现被难住的也是这三个简单的词。

单数前的"a, an, the"是最容易被忽略的。冠词意味着后面将出现一个名词,在冠词余名词之间的修饰词语都是针对这个名词的(如:a big blue bicycle/the first award),a和an是不定冠词,the是定冠词。下面将举几个错误的例子:
 
Incorrect Figure 2 shows the distribution of relative velocity on surface of main and splitter blades.
 
Correct Figure 2 shows the distribution of relative velocity on the surface of the main and splitter blades.
 
Incorrect The software PowerSHAPE is chosen to be a 3D modeling tool; it is good at dealing with free surfaces and curves.
 
Correct The software PowerSHAPE is chosen to be the 3D modeling tool; it is good at dealing with free surfaces and curves.
因为在文章中仅提到一次“3D modeling tool”,因此3D modeling tool是特指且唯一的,需要用定冠词the。
 
Incorrect A theoretical method for calculating the inner flow-field in centrifugal impeller with splitter blades and investigation of the interactions between main and splitter blades is presented in this paper. The vortices are distributed on the main and splitter blades to simulate the effects of flows. Systematical study of number and distribution of vortices is conducted.
 
Correct A theoretical method for calculating the inner flow-field in a centrifugal impeller with splitter blades and an investigation of the interactions between main and splitter blades is presented in this paper. The vortices are distributed on the main and splitter blades to simulate the effects of flows. A systematical study of the number and distribution of vortices is conducted.
 
Incorrect Theoretically, remanufacturing could fully take advantage of resources contained in EOF product thereby minimizing impact on environment to the greatest extent compared to landfill or recycling of materials; consequently it contributes greatly to resource conservation.
 
Correct Theoretically, remanufacturing could fully take advantage of resources contained in an EOF product thereby minimizing the impact on the environment to the greatest extent compared to landfill or recycling of materials; consequently it contributes greatly to resource conservation.
 
冠词是英语当中最典型的限定词,包括定冠词、不定冠词和零冠词。通过限定词我们可以了解后面的名词是范指(a tree)还是特指(the tree)。
 
更多英文期刊投稿中常见的错误见附件(附件打“×”号没关系,不影响下载,选择“点击下载此文件”即可)
 
冠词使用指南:
 
 
 

 

Tags: 投稿 英文期刊 中国人 常范的错误

分类:共享和交流 | 固定链接 | 评论: 0 | 引用: 0 | 查看次数: 1702| 返回顶部
作为第九届FSKD国际会议的一部分,信息技术研讨会将于2012年5月29至31日在美丽的山城重庆召开,会议专题包括(但不限于):通信与网络、自动化与控制、计算机应用、软件工程、信息安全等。

会议投稿截止日期为1月9日。

本会议收入会议论文集的文章全部EI Compendex、ISTP、IEEE Xplore同时收录,部分最好文章扩展后在SCI 收录的期刊Computers & Mathematics with Applications上免费发表。

查看更多...

Tags: FSKD 会议 EI ISTP

分类:学术会议动态 | 固定链接 | 评论: 2 | 引用: 0 | 查看次数: 3632| 返回顶部

      据香港《文汇报》23日报道,美国华盛顿大学学者正研发一种超级隐形眼镜,功能犹如计算机显示屏,戴上后能轻易阅览新闻等信息,仿佛将电影《未来战士》情节搬到现实世界。

这种隐形眼镜内置有极微细的组件,包括LED灯、电路及无线上网线路等。据悉,该镜片曾在白兔身上做了测试,证实不会对眼睛造成损害。
此外,英国12名失明男女将在未来数周接受手术,将仿生物学原理的微型芯片植入眼球后端,有望重见光明。芯片内含1500个光感应器,感应器接收光线后会转化成电子讯号,刺激视网膜神经,讯号透过视觉神经传到大脑,投射出影像。若手术成功,芯片或于2013年上市。
 
文章摘自:中国新闻网
分类:共享和交流 | 固定链接 | 评论: 0 | 引用: 0 | 查看次数: 1512| 返回顶部

       日本研究人员以虾蟹壳为原料,研制出软质透明塑料,有望应用于新一代有机发光电子显示器产品。

京都大学研究团队21日发布这项研究成果。研究团队着眼于蟹壳的纳米级纤维构造,使用药剂去除蟹壳的碳酸钙和蛋白质成分,随后将蟹壳粉末入水过滤,获得厚度100微米至200微米的白色纸状薄膜,加入透明有机玻璃以增强薄膜强度和透明度。
研究人员告诉日本共同社记者,制作有机发光电子显示器的材料必须具备透明度不受热膨胀影响的特质。与人工纳米纤维相比,蟹壳纤维更细,大小更为均匀,透明度相对较高。蟹壳薄膜经过改良,膨胀度可以控制在与玻璃类似的水平,有望应用于电视等有机发光电子显示器产品。
同时,“虾壳塑料”研究获得类似效果。
这一研究成果将刊登在英国《Soft Matter》刊物网络版。
 
文章摘自:新华网

 

Tags: 虾蟹壳 塑料 电子显示器

分类:学科研究热点 | 固定链接 | 评论: 0 | 引用: 0 | 查看次数: 1556| 返回顶部
详细信息请参看:中国学术会议在线

 

会议时间
会议地点
论文拟收录
论文摘要截止时间
第五届脑启发认知系统国际会议
2012-7-11
沈阳市
ISTP
2012-1-15
2012-7-11
沈阳市
ISTP
2012-1-15
2012-6-15
武汉市
ISTP
2012-3-11
2012-5-11
武汉市
ISTP EI
2011-12-15
2012-7-6
北京市
EI
2011-12-1
2012-3-10
哈尔滨市
EI Scopus
 
2012-4-21
咸宁市
EI
 
第三届群体智能国际会议
2012-6-17
深圳市
ISTP EI
2011-12-31
2012-5-18
宁波市
ISTP
2012-3-15
2012-5-26
西安市
EI
2011-12-9
2012-5-27
泰国
EI
2011-12-20
2012-7-21
南昌市
ISTP
2011-12-31
2012-5-25
张家界市
ISTP EI
2011-12-30
2012-7-27
秦皇岛市
EI
2011-12-5
2012-11-4
杭州市
EI
 
2012-12-5
广州市
EI
 
2012-5-18
宁波市
ISTP
2012-3-15
2012-9-14
上海市
EI
2012-2-29
2012-10-21
上海市
ISTP
2012-1-30
2012-10-18
北京市
EI
2012-3-31
2012-6-24
武汉市
ISTP EI
 
2012-3-24
厦门市
EI
 
2012-4-17
武汉市
EI
 
2012-6-2
哈尔滨市
IEEE
2011-12-20
2012-6-15
武汉市
ISTP
2012-3-11
2012-3-17
北京市
EI
2011-12-5
2012-4-6
EI
九江市
2011-11-15
2012-7-16
EI
长春市
2011-11-15
 

Tags: 2012年 自动化 仪器仪表 SCI EI ISTP 会议信息

分类:学术会议动态 | 固定链接 | 评论: 0 | 引用: 0 | 查看次数: 3445| 返回顶部
详细信息请参看:中国学术会议在线
 

会议名称
会议时间
论文拟收录
会议地点
论文摘要截至时间
2012-3-20
SCI EI
上海市
2012-1-1
2012-5-5
EI
深圳市
2012-1-10
2012-5-19
ISTP,可能SCI
烟台市
2012-1-6
2012-5-21
ISTP EI
上海市
2011-11-28
2012-3-24
EI
厦门市
 
2012-6-2
IEEE Xplore
哈尔滨市
2011-12-20
2012-8-3
EI
北京市
2011-10-30
2012-6-15
ISTP 双检索
武汉市
2012-3-11
2012-4-6
EI
九江市
2011-11-15
2012-3-10
EI Scopus
哈尔滨市
 
2012-4-21
EI
咸宁市
 
2012-5-11
ISTP EI
武汉市
2011-12-15
2012-3-10
EI Scopus
哈尔滨市
 
2012-7-11
ISTP
沈阳市
2012-1-15
2012-5-19
ISTP,可能SCI
烟台市
2012-1-6
2012-5-18
EI
武汉市
 
2012-7-11
ISTP
沈阳市
2012-1-15
2012-9-14
EI
上海市
2012-2-29
2012-5-22
ISTP
长沙市
2012-3-15
2012-4-14
SCI
成都市
2011-11-6
2011-12-16
ISTP
天津市
2011-9-30
2012-5-21
ISTP EI
上海市
2011-11-28
2012-5-21
EI
桂林市
2011-8-15
2012-8-3
EI
北京市
2011-10-30
2012-4-14
SCI
成都市
2011-11-6
2012-4-6
EI
九江市
2011-11-15
2012-1-7
ISTP
重庆市
2011-11-10
2012-4-6
EI
九江市
2011-11-15
2012-3-26
ISTP EI
上海市
2011-11-18

Tags: 2012年 电子信息 电气工程 SCI EI ISTP 会议信息

分类:学术会议动态 | 固定链接 | 评论: 0 | 引用: 0 | 查看次数: 4225| 返回顶部
详细信息请参看:中国学术会议在线 
 

会议名称
会议时间
论文拟收录
会议地点
论文摘要截至时间
2012-11-9
EI
成都市
2012-9-5
中国·宁波国际计算机科学与技术学术大会
2012-5-18
ISTP
宁波市
2012-3-15
2012-5-19
ISTP可能SCI
烟台市
2012-1-6
2012-5-21
EI
桂林市
2011-8-15
2012-4-21
EI
咸宁市
 
2012-5-11
ISTP EI
武汉市
2011-12-15
2012-7-6
EI
北京市
2011-12-1
2012-3-10
EI Scopus
哈尔滨市
 
2012-5-14
EI
北京市
2012-1-8
第三届群体智能国际会议
2012-6-17
ISTP EI DBLP
深圳市
2011-12-31
2012-7-27
EI
秦皇岛市
2012-3-30
2012-7-4
EI Compendex
北京市
2012-1-13
2012-9-20
ISTP EI
武汉市
2012-4-23
2012-10-21
ISTP
上海市
2012-1-30
2012-7-11
ISTP
沈阳市
2012-1-15
2012-7-11
ISTP
沈阳市
2012-1-15
2012-5-27
EI
泰国
2011-12-20
2012-5-25
EI
上海市
 
2012-5-19
ISTP 可能SCI
烟台市
2012-1-6
2012-7-21
ISTP
南昌市
2011-12-31
2012-7-14
ISTP EI IEEE
澳大利亚
2012-2-20
2012-6-22
ISTP EI
北京市
2012-3-31
2012-4-20
ISTP
武汉市
2011-12-25
2012-5-18
EI
武汉市
 
2012-6-15
ISTP 双检索
武汉市
2012-3-11
2012-7-9
ISTP
长沙市
2012-3-1
2012-7-13
ISTP EI
武汉市
 
2012-5-26
ISTP AIS
武汉市
2012-1-15
2012-5-11
ISTP EI
武汉市
2011-12-15
2012-3-17
EI
北京市
2011-12-5
2012-12-5
EI
广州市
 
2012-5-18
ISTP
宁波市
2012-3-15
2012-7-13
EI
黄山市
2012-3-15
2012-10-21
ISTP
上海市
2012-1-30
2012-7-11
ISTP
沈阳市
2012-1-15
2012-7-11
ISTP
沈阳市
2012-1-15
2012-5-27
EI
泰国
2011-12-20
2012-7-21
ISTP
南昌市
2011-12-31
2012-5-25
ISTP EI
张家界市
2011-12-30
2012-7-14
ISTP EI IEEE
澳大利亚
2012-2-20
2012-7-9
ISTP
长沙市
2012-3-1
2012-6-15
ISTP 双检索
武汉市
2012-3-11
2012-10-8
EI
北京市
2011-11-30
2012-8-3
EI
北京市
2011-10-30
2012-5-11
EI
上海市
2011-11-18
2012-5-21
SCI EI
上海市
2011-9-24
2012-3-23
ISTP
上海市
2011-10-20
2012-3-9
ISTP EI
武汉市
2011-9-15
2011-12-16
ISTP
天津市
2011-9-30
2012-1-7
ISTP
重庆市
2011-11-10
2012-5-21
EI
桂林市
2011-8-15

Tags: 2012年 计算机 SCI EI ISTP 会议信息

分类:学术会议动态 | 固定链接 | 评论: 0 | 引用: 0 | 查看次数: 5836| 返回顶部
第三期信息专员培训计划

                                   电子电气学科专场培训通知


第三期信息专员培训计划已于11月25日启动,在通识培训之后,图书馆将以学科实战+案例演示的形式讲解学科学术资源的查找与使用,以提高信息专员的实际检索技能。

查看更多...

Tags: 信息专员 电子电气 学科实战 学科资源 endnnte 科研团队

分类:政策展会通知 | 固定链接 | 评论: 0 | 引用: 0 | 查看次数: 2268| 返回顶部

DII(德温特)专利信息资源主题服务月

专利改变科研生活 -- 专利信息资源主题宣传月
  

在你的科研过程中,你是否漏掉了专利信息这类重要科研情报?
在你的科研过程中,你是否知道哪些科技成果可以申请专利?
对自己的创造发明,你是否知道该如何保护你的权益?
有了专利还不够,您是否能找到相关的企业并将您的点子转化成生产力?

查看更多...

分类:政策展会通知 | 固定链接 | 评论: 0 | 引用: 0 | 查看次数: 2692| 返回顶部

微电子学院文献调研专题培训通知

IC2创新支持计划——微电子学院学科服务基地专题培训

主题:如何进行开题前的文献调研
主讲人:宋海艳(学科馆员)
时间:2011年11月10日   18:30-20:00
地点:微电子大楼105阶梯教室

查看更多...

Tags: 微电子学院 学科服务基地 IC2创新支持计划 专题讲座 文献调研

分类:政策展会通知 | 固定链接 | 评论: 0 | 引用: 0 | 查看次数: 1971| 返回顶部