• 1
预览模式: 普通 | 列表

  中国法律术语外文翻译的精确和统一,是中外法律交流新形势的要求。文章探讨了20余个行政法学关键词的英文翻译,其中包括:行政诉讼、行政复议、信访,法律、法规、规章,行政行为、行政处罚、行政许可、行政强制、行政裁决,行政主体、行政相对人、行政机关、行政执法人员,行政责任、行政处分,依法治国、依法行政、法治政府。本着求同存异、约定俗成的原则,作者分析比较中西相关法律制度的异同,并着力考察了国际英文文献对相关概念的使用。

查看更多...

Tags: 行政法 翻译

分类:学术资源 | 固定链接 | 评论: 0 | 引用: 0 | 查看次数: 657| 返回顶部

  新社北京425日电 (记者 马海燕 郭金超)十二届全国人大常委会第二次会议25日将在北京闭幕。提请会议审议的消费者权益保护法修正案草案被广泛讨论,这是该法律实施20年来,中国立法机构围绕该法启动的首次修改。有关法学专家表示,“后悔权”和“隐私权”的写入,对中国消费环境改变影响深远。

查看更多...

Tags: 消费者权益保护法 修改

分类:学科资讯 | 固定链接 | 评论: 0 | 引用: 0 | 查看次数: 588| 返回顶部
  • 1